李女士，40岁。一年前开始想再要孩子，发现突然月经量少，痛经，也不规律。半年后出现潮热盗汗，闭经症状。在国内也看医生，确诊为内分泌失调和卵巢早衰。中药吃了半年，做了针灸，症状未见改善，还出现了情绪焦虑，精神亢奋，夜间失眠症状。反反复复换了几家医院，也没有的得到改善。听朋友说日本医疗先进，自己以前也来过几次日本旅游，对日本有一定的了解，就决定来日本试试看。通过朋友介绍找到了日本飞跃医疗服务公司的负责人，负责人针对李女士的病例做了详细的文字了解，然后翻译成日语给日本东京慈惠会医科大学医院生殖内分泌科的医生。慈惠会医院是日本私立的旧制大学中最古老的单科医科大学。作为一家特定机能医院，该院设有母婴医疗中心、临床试验中心等设施，旨在更好的为患者服务。另外，根据李女士要求，日本飞跃医疗服务公司的负责人预约了该院生殖内分泌科最权威的部长，也是准教授岸裕司医生。

根据预约好的时间，李女士和日本飞跃医疗服务公司安排的医疗翻译在医院门口见面后一起进入医院。翻译帮李女士出示证件，挂号后到候诊室等候。可是看着当日科室/担当医里面没有预约好的教授的名字，李女士急了，翻译赶紧去问护士站，护士站告诉翻译今天教授没有门诊，翻译也急了，赶紧跟公司联系。公司负责人第一时间和医院取得联系，原来这一天教授没有门诊，但是因为我们的预约，教授会特地过来医院看我们的患者。到了预约时间，果然，显示屏上出现了教授的名字和李女士的预约号。翻译带着李女士进入就诊室。教授详细的又听了一次李女士这几年的病情经过和日本飞跃医疗服务公司提供的日语翻译的病例表和何种检查报告单（血液检查，B超检查等）后，让李女士去做血液检查。

等待血液检查需要2-3小时时间，教授让李女士先去吃饭，午饭后再过来。翻译带着李女士吃了午饭休息片刻后，再回到候诊室，和护士站说回来了。一会儿，显示屏上又出现了李女士的号码，李女士和翻译再次进入就诊室，教授给李女士分析了血液检查结果，以及针对李女士的不安做了一一回答，最重要的是李女士担心是否能怀孕问题，教授也做了详细分析。最后教授给李女士开了口服药和贴膏，让李女士不仅要坚持吃药，更重要的是保持愉快的心情。教授这一天为了李女士一位患者，特地来医院，一起等血液结果出来，前后花了4-5小时。李女士非常满意，同时也感谢日本医生的敬业和人性化服务。离开医院后就安排了去北海道旅游散心几天。

随后几天日本医疗服务公司的负责人跟踪李女士的服药效果，李女士表示当天晚上睡前服药一次，就一觉睡到天亮，已经好几个月没有睡一晚上了。可是后面几天口服药物一吃就有点心跳加快，呼吸急促的感觉，日本医疗服务公司的工作人员也将这情况反应给教授，教授表示这是正常反应，一开始先减少药量，晚上睡前吃一次，一周后再恢复一天两次。李女士根据医生指使服用药物一个月后，月经量增多了，现在还在备孕中。